現地８月９日、ロサンゼルス・エンジェルスの大谷翔平は、本拠地でのサンフランシスコ・ジャイアンツ戦に「２番・投手兼DH」で先発出場し、打者として２打数無安打２四球に終わった一方、投手として６回、被安打３、１失点（自責０）と躍動。今季10勝目（５敗）を手にし、防御率は3.17に向上している。
この活躍を受け、“ピッチング・ニンジャ”の異名を持つ投球分析家のロブ・フリードマン氏は、自身のX（旧ツイッター）を更新。「ショウヘイが現在、投打両方の主要３部門でトップ６内だ」と文面に綴ると、アメリカン・リーグ上位に顔を出す９日終了時点での投打スタッツを紹介した。その内容が以下の通りだ。
【動画】「まったく馬鹿げている！」10勝目を挙げた“二刀流”大谷の姿
■投手
10勝（リーグ６位タイ）
165奪三振（リーグ３位）
防御率3.17（リーグ４位）
■打者
40本塁打（リーグ１位）
打率.306（リーグ３位）
83打点（リーグ３位）
10日終了時点では、勝利数が７位タイに後退しているが、その他のランキング上位に変動はなし。打撃部門すべての３位以内に入っているだけでなく、投手としてもトップレベルの成績を残しており、“投打６冠の可能性”も０ではない。今季もここまで前代未聞の二刀流シーズンを過ごしていると言えるだろう。
こうした大谷の驚異的なデータには、現地からも多くの反応が寄せられ、米データ分析会社『Codify』は、「まったく馬鹿げている」とコメント。米スポーツサイト『SB Nation』などに執筆するジョン・ストルニス記者も、「メジャー史上最高の選手によるメジャー史上最高のシーズンだ」と称賛を送っていた。
構成●THE DIGEST編集部
【画像】日々更新！ 大谷翔平、2023年シーズンの喜怒哀楽の厳選ショット！
【関連記事】「やれやれだ」悪夢の７連敗を喫したエ軍に米記者唖然。９回“大炎上”守護神に批判殺到も指揮官は「非常に自信を持っている」と擁護
【関連記事】「まるで別次元だ！」大谷翔平が史上初の快挙達成！“ケン・グリフィーJr.超え”の新記録に米衝撃「100年に１人の逸材」
]...以下引用元参照
引用元：https://news.nifty.com//article/sports/baseball/12290-2494885/
